Caros concurseiros, tudo bem com vocês?
Imagino que a reação de vocês ao lerem o título do artigo foi de curiosidade ou de medo. Porém, a história que se segue agora é verdadeira, aliás, não só é verdadeira quanto ocorreu agora, há pouco.
Perguntei se havia disponibilidade de algumas diárias em um hotel para as minhas próximas férias com minha família, e a simpática recepcionista me respondeu prontamente:
“No momento, não tenho nada, mas o senhor pode estar dando uma perguntada amanhã pela manhã e já terei resposta...”
Eita...como é?Pensei eu. Meus caros amigos, por mais que eu tenha estudado Lingüística, Sociolingüística, Variação Lingüística, etc. na UnB, que aliás tem ótimos professores nessas áreas, não pude deixar de me contorcer por dentro realmente, apesar de eu não ter falado nada, pois é claro que o bom senso sempre conta.
Nossa construção verbal no futuro é tão bonita e tão eficaz, basta dizer:
Você pode perguntar amanhã. (usar presente com valor de futuro)
você poderá peguntar amanhã.(usar o futuro do presente)
Porém, já parece ter caído no gosto popular realmente a construção no mínimo exagerada, oriunda do inglês.
Imagine se começarmos a falar:
“Amanhã vou estar dando uma trabalhada e depois uma bela estudada. No fim de semana vou estar dando uma descansada, etc.”
É...acho que uma coisa é falar de forma adequada à situação de um discurso sim, por exemplo, falar informalmente ou formalmente em certas ocasiões. Outra coisa é dificultar os enunciados com estruturas que apenas atrapalham a comunicação. No caso, creio eu que é muito verbo para pouca informação.
Por falar em verbo, esse é nosso próximo assunto “verbos” em provas da FCC.
Um grande abraço a todos e até mais.